The Literacy Service has put together some advice for parents, to help with reading, spelling and writing. There’s also an assistive technology section with good websites. Link Below
https://www.eani.org.uk/services/pupil-support-services/literacy-service
